Keep one row per evidence task. Record the official list used to select a provider and check identity details before payment.
| Item to record | Your notes / evidence | Owner and date |
|---|---|---|
| Application stage and English evidence route | ________________________________________________ | ________________ |
| Provider / approved list / required level | ________________________________________________ | ________________ |
| TB residence assessment and clinic | ________________________________________________ | ________________ |
| Appointment and expected evidence date | ________________________________________________ | ________________ |
| Document requiring translation / final original | ________________________________________________ | ________________ |
| Name discrepancy and correct supporting link | ________________________________________________ | ________________ |
| Refresh or expiry date to recheck | ________________________________________________ | ________________ |
Complete the action plan
Schedule the slowest prerequisite first. Set a check-in after every appointment to verify the issued document. Keep any unresolved identity or evidence-level question visible before booking another service.
Decision record: What is established? ____________________ What remains uncertain? ____________________ Next action and date: ____________________
Keep this completed sheet privately. It is a planning aid, not an application form or an eligibility decision. Recheck the linked official guidance before relying on a rule, fee or deadline.
Family Visa Mag · Information checked 15 October 2026 · https://familyvisamag.com/resources/family-visa-english-tb-translations-worksheet/
Planning resource, not an official application form or eligibility decision.